Hyperion di Dan Simmons
Feb. 13th, 2013 09:05 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
sottoboscoL’unica vera recensione di questo libro è: leggetelo.
La pappardella che segue sono solo considerazioni personali.
Su un’astronave-albero ci sono un prete, un soldato, un teologo, un investigatrice, un poeta, un console e un templare. Sembra l’inizio di una barzelletta ed invece si tratta di un libro di fantascienza di alto livello: Hyperion.
Hyperion relega la maggior parte dei libri che ho letto al ruolo di favolette. Per questo è difficile farne una recensione che non sembri la pubblicità esagerata di una quarta di copertina.
L’impianto del libro è classico: sette personaggi costretti ad un periodo di convivenza forzata raccontano la propria storia. I sette, ognuno per un motivo diverso, stanno compiendo un pellegrinaggio alle Tombe del Tempo per incontrare una terribile e semi-mitologica creatura chiamata Strike, con la consapevolezza che le probabilità di uscirne vivi sono ridotte al minimo. La forza di Hyperion sta nelle storie raccontate dai protagonisti, nella bravura dell’autore di creare mondi e atmosfere; storie mai facili, drammatiche, originali ed evocative.
Leggiamo così le vicende dei pellegrini ed è impossibile sceglierne una e dire: “questa è la mia preferita”. Quando leggiamo la storia del prete sentiamo la voce del prete, quando leggiamo la storia del soldato sentiamo la voce del soldato, e così via, senza che la voce dell’autore si intrometta con le su convinzioni personali o con giudizi annidati fra le righe – nessun facile moralismo – e per scrivere in questo modo ci vuole una grande capacità di immedesimazione. L’unico appunto che posso fare è che, fra tutte le storie, quella dell’investigatrice e la più classica e già vista ma questo non toglie forza al personaggio.
Altro punto che ho apprezzato è l’inserimento nella trama del Debito Temporale, ossia chi viaggia sulle astronavi è sottoposto ad uno scorrere del tempo differente da chi sta fermo su di un pianeta (se sull’astronave sono passati tre mesi, sul pianeta sono passati cinque anni). È il primo libro di fantascienza che leggo che non sorvola sulla relatività ma ne fa il proprio punto di forza.
Difetto: la narrazione è talvolta interrotta dall’inserimento di una poesia. È una cosa che non mi è mai piaciuta a meno che non sia necessario citarne brevi versi a beneficio della trama e qui non succede. L’autore è un fan del poeta Keats e abusa – a mio gusto – di questi inserti. So che le poesie di Keats sono bellissime ma purtroppo la traduzione in lingua italiana le massacra e per me povera lettrice non ferrata in materia si sono rivelate solo una distrazione e non un valore aggiunto.
Hyperion si conclude con un finale aperto che trova piena conclusione nel libro successivo: La Caduta di Hyperion. Tuttavia è uno di quei finali aperti che reputo ben fatto, mi avrebbe soddisfatto anche senza un seguito perché a volte non è importante tanto la destinazione quanto i compagni di viaggio.
La pappardella che segue sono solo considerazioni personali.
Su un’astronave-albero ci sono un prete, un soldato, un teologo, un investigatrice, un poeta, un console e un templare. Sembra l’inizio di una barzelletta ed invece si tratta di un libro di fantascienza di alto livello: Hyperion.
Hyperion relega la maggior parte dei libri che ho letto al ruolo di favolette. Per questo è difficile farne una recensione che non sembri la pubblicità esagerata di una quarta di copertina.
L’impianto del libro è classico: sette personaggi costretti ad un periodo di convivenza forzata raccontano la propria storia. I sette, ognuno per un motivo diverso, stanno compiendo un pellegrinaggio alle Tombe del Tempo per incontrare una terribile e semi-mitologica creatura chiamata Strike, con la consapevolezza che le probabilità di uscirne vivi sono ridotte al minimo. La forza di Hyperion sta nelle storie raccontate dai protagonisti, nella bravura dell’autore di creare mondi e atmosfere; storie mai facili, drammatiche, originali ed evocative.
Leggiamo così le vicende dei pellegrini ed è impossibile sceglierne una e dire: “questa è la mia preferita”. Quando leggiamo la storia del prete sentiamo la voce del prete, quando leggiamo la storia del soldato sentiamo la voce del soldato, e così via, senza che la voce dell’autore si intrometta con le su convinzioni personali o con giudizi annidati fra le righe – nessun facile moralismo – e per scrivere in questo modo ci vuole una grande capacità di immedesimazione. L’unico appunto che posso fare è che, fra tutte le storie, quella dell’investigatrice e la più classica e già vista ma questo non toglie forza al personaggio.
Altro punto che ho apprezzato è l’inserimento nella trama del Debito Temporale, ossia chi viaggia sulle astronavi è sottoposto ad uno scorrere del tempo differente da chi sta fermo su di un pianeta (se sull’astronave sono passati tre mesi, sul pianeta sono passati cinque anni). È il primo libro di fantascienza che leggo che non sorvola sulla relatività ma ne fa il proprio punto di forza.
Difetto: la narrazione è talvolta interrotta dall’inserimento di una poesia. È una cosa che non mi è mai piaciuta a meno che non sia necessario citarne brevi versi a beneficio della trama e qui non succede. L’autore è un fan del poeta Keats e abusa – a mio gusto – di questi inserti. So che le poesie di Keats sono bellissime ma purtroppo la traduzione in lingua italiana le massacra e per me povera lettrice non ferrata in materia si sono rivelate solo una distrazione e non un valore aggiunto.
Hyperion si conclude con un finale aperto che trova piena conclusione nel libro successivo: La Caduta di Hyperion. Tuttavia è uno di quei finali aperti che reputo ben fatto, mi avrebbe soddisfatto anche senza un seguito perché a volte non è importante tanto la destinazione quanto i compagni di viaggio.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
Cosa penso
on 2013-02-14 03:01 pm (UTC)Erano quelle della capitaneria di porto dove mi trovavo insieme ad altri
mille ex marinai per depositare la domanda di riscatto dei contributi per l'anno e mezzo di marina...
Lo cominciai al primo gradino e pian piano, molto piano scorrevano i gradini, le pagine molto piu' in fretta.. quando fu il mio turno era arrivata l'ora di pranzo e il libro era a meta', continuai sul bus e prima di sera lo avevo finito.
E' vero, come dici tu ci sono parti che non sono originali come tutto il resto, la forma narrativa (quella dei personaggi che si ritrovano e poi
ognuno racconta la sua storia) e' quella dei racconti di Canterbury o del Decamerone ma chissenefrega.
Ci sono dentro millanta geniali idee, decine di personaggi unici e meravigliosi e un mondo che ti avvolge inesorabilmente.
Ho letto tutto quello che ha scritto Simmons e niente e' paragonabile alla saga di Hyperion.
La caduta di Hyperion, il seguito, e' necessaria per continuare la saga ma e' il capitolo piu' pesante e noioso, uno scoglio che comunque va superato per rimanere a bocca aperta con gli altri due capitoli nei quali si rimane coinvolti senza speranza di uscita.
Hyperion rimane un capolavoro della fantascienza che posso mettere nello scaffale vicino solo a Dune di Herbert, a fanteria dello spazio di Heinlein
e ad autori come Jack Vance o Fredrick Brown.
Mio giudizio personale, ovviamente, ma siccome sono il signore del cosmo e'
bene che tutti la vedano come me ;-)
Sono invidioso perche' devi ancora leggere il seguito, mi saprai dire vero?
Buona lettura!!
Women Toms Classic
on 2013-03-12 10:37 am (UTC)[url=http://clarisonicoutlettonline.webs.com]Clarisonic Mia[/url] Supermodel hot mama Miranda Kerr (Miranda Kerr) recently sold my apartment in Imaginative York, priced at $1.3 million. This apartment is Miranda Kerr (Miranda Kerr) purchased in 2006, the year she is in a Victoria's Unpublishable (Victoria 's Quiet) fashion underwear manifest on the devise inasmuch as the principal time
[url=http://discount-tomsonlineonline.webs.com]Women Toms Cordones[/url] Wait upon confarreation Look, like the bride decide combination array, is a challenge. Can't be too foul, also cannot too casually, but also shows you fashionistas
[url=http://www.louisvuittonbagages.eu]Sac Louis Vuitton Pas Cher[/url] ! Posters editing selected 2013 autumn/winter in New York, Paris, milan, the three style week shows related to jewelry collocation of wonderful Look, or severe or pretentious different modelling, who intention be the first phase?
[url=http://discount-tomsonlinestore.webs.com]Toms Shoes Wholesale[/url] The sponsored by swarovski exhibit special select the outstanding design of some crystal adornment masquerade, crystal and the superlative grouping of fashion. Together to enjoy suitable now.
[url=http://louisvuittonbagagessortes.blinkweb.com]Louis Vuitton Bagages[/url] Grater editing this notice in Cate Parr watercolor illustrations works with dispatch and take in it ~!